آخر تحديث: [يُحدَّث بتاريخ يوم النشر الفعلي]
نرحب بك في تطبيق واعي (WAEI)، تطبيق مالي شخصي يساعدك على تتبع مصاريفك ودخلك وخطتك المالية. مُطوّر هذا التطبيق ("نحن"، "واعي") يلتزم بحماية بياناتك الشخصية واحترام خصوصيتك وفق نظام حماية البيانات الشخصية في المملكة العربية السعودية ("PDPL") ولائحته التنفيذية.
باستخدامك للتطبيق، فأنت تقر بمعالجة بياناتك الشخصية وفق ما ورد في هذه السياسة.
مُطوّر التطبيق هو المتحكم ببيانات التطبيق.
جهة التواصل للخصوصية: info@getwaei.com
نجمع بيانات الحساب الأساسية وبيانات مالية تُدخلها أنت يدوياً فقط — لا ربط بنكي ولا جمع تلقائي.
لا نصل إلى حسابك البنكي ولا نجمع أي بيانات مالية تلقائياً — كل رقم تدخله يدوياً.
جميع البيانات الشخصية والمالية في واعي تأتي منك مباشرة عبر إدخالك اليدوي داخل التطبيق. لا نحصل على بياناتك من أي مصدر خارجي أو جهة ثالثة.
لا نستخدم بياناتك لأغراض إعلانية ولا نبيعها لأي طرف ثالث.
يمكنك سحب موافقتك بحذف حسابك في أي وقت (راجع البند 14).
لا نبيع بياناتك ولا نشاركها لأغراض تسويقية. نستخدم مزوّدَين تقنيَّين بصفتهما "معالجَين" للبيانات:
قد نُفصح عن بيانات محدودة إذا طُلب منا ذلك بموجب أمر نظامي من جهة مختصة في المملكة العربية السعودية.
يستضيف مزوّدونا التقنيون بعض بياناتك خارج المملكة العربية السعودية. عند حدوث نقل بيانات عبر الحدود، نلتزم بمتطلبات PDPL ولوائح نقل البيانات الصادرة عن الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي (سدايا)، بما يشمل الاعتماد على أساس نظامي للنقل وتطبيق ضمانات مناسبة وقصر النقل على الحد اللازم لتشغيل الخدمة.
نحتفظ ببياناتك طالما بقي حسابك نشطاً وتستخدم التطبيق. فور حذف حسابك (راجع البند 14)، تُحذف جميع بياناتك المالية والشخصية نهائياً بلا فترة احتفاظ إضافية، إلا إن ألزمنا نظام سعودي نافذ بالاحتفاظ بسجل محدود لفترة محددة.
تُخزَّن بياناتك الحساسة بتشفير AES-256 على جهازك، وتُنقل وتُخزَّن ببياناتنا السحابية بتشفير كامل أثناء النقل والتخزين. نطبق ضوابط وصول ومعايير أمنية صناعية قياسية. مع ذلك، لا توجد وسيلة نقل أو تخزين آمنة بنسبة 100%، وأنت مسؤول عن حماية بيانات دخولك.
قد نرسل لك إشعارات تذكيرية فقط بعد تفعيلك لها صراحة من إعدادات التطبيق. يمكنك إيقاف أي إشعار في أي وقت من صفحة الإعدادات. لا نرسل رسائل تسويقية.
واعي موجّه لمن لديهم الأهلية النظامية الكاملة (18 سنة فأكثر). لا نجمع عن علم بيانات شخصية من قُصّر. إذا اعتقدت أن قاصراً أنشأ حساباً وقدّم بياناته لنا، تواصل معنا فوراً عبر info@getwaei.com لحذف الحساب.
لممارسة أي من هذه الحقوق (باستثناء الحذف، المتاح مباشرة من التطبيق)، تواصل معنا عبر info@getwaei.com.
يمكنك حذف حسابك نهائياً في أي وقت من داخل التطبيق (من صفحة الملف الشخصي) عبر خطوتي تحقق: كتابة عبارة تأكيد صريحة، ثم إدخال رمز تحقق (OTP) يُرسَل إلى بريدك الإلكتروني المسجَّل. فور اكتمال عملية الحذف، تُمحى جميع بياناتك المرتبطة بالحساب — المصاريف والدخل والخطة المالية والاستثمارات وكل شيء آخر — بشكل نهائي ودون أي فترة سماح أو إمكانية استرجاع؛ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء بعد تنفيذه.
للاستفسارات أو الشكاوى، تواصل معنا عبر info@getwaei.com. قد نقوم بتحديث هذه السياسة من وقت لآخر عند تغيّر ممارساتنا الفعلية. سيتم نشر النسخة المحدثة على التطبيق مع تحديث تاريخ "آخر تحديث".
البريد الإلكتروني: info@getwaei.com
الموقع: getwaei.com
Last updated: [update to actual publish date]
Welcome to WAEI, a personal finance app that helps you track your expenses, income, and financial plan. The developer of this app ("we", "WAEI") is committed to protecting your personal data in accordance with the Saudi Personal Data Protection Law ("PDPL") and its implementing regulations.
By using the app, you acknowledge that your personal data will be processed as described in this policy.
The developer of this app is the controller of app data.
Privacy contact: info@getwaei.com
We collect basic account data and financial data you enter manually only — no bank linking, no automatic collection.
We do not access your bank account and do not collect any financial data automatically — every figure is entered manually by you.
All personal and financial data in WAEI comes directly from you through manual entry in the app. We do not obtain your data from any external source or third party.
We do not use your data for advertising purposes and do not sell it to any third party.
You may withdraw your consent at any time by deleting your account (see Section 14).
We do not sell your data and do not share it for marketing purposes. We use two technical service providers as "processors":
We may disclose limited data if legally required to do so by a competent authority in Saudi Arabia.
Our technical providers host some of your data outside Saudi Arabia. Where cross-border data transfer occurs, we comply with PDPL requirements and the data transfer regulations issued by the Saudi Data & AI Authority (SDAIA), including relying on a lawful basis for transfer, applying appropriate safeguards, and limiting transfer to what is necessary to operate the service.
We retain your data for as long as your account remains active and you use the app. Upon deleting your account (see Section 14), all your personal and financial data is permanently erased with no additional retention period, unless applicable Saudi law requires us to retain a limited record for a specified period.
Sensitive data is stored with AES-256 encryption on your device, and transmitted and stored on our cloud infrastructure with full encryption in transit and at rest. We apply access controls and industry-standard security measures. However, no method of transmission or storage is 100% secure, and you are responsible for protecting your login credentials.
We may send you reminder notifications only after you have explicitly enabled them in app settings. You can disable any notification at any time from the Settings page. We do not send marketing messages.
WAEI is intended for individuals with full legal capacity (18 years or older). We do not knowingly collect personal data from minors. If you believe a minor has created an account and provided data to us, contact us immediately at info@getwaei.com to delete the account.
To exercise any of these rights (other than deletion, available directly in the app), contact us at info@getwaei.com.
You may permanently delete your account from within the app (from the Profile page) at any time through a two-step verification: typing an explicit confirmation phrase, then entering a one-time verification code (OTP) sent to your registered email. Once deletion completes, all data associated with your account — expenses, income, financial plan, investments, and everything else — is permanently erased, with no grace period and no way to recover it; this action cannot be undone once performed.
For inquiries or complaints, contact us at info@getwaei.com. We may update this policy from time to time as our actual practices change. The updated version will be published in the app with an updated "Last updated" date.
Email: info@getwaei.com
Website: getwaei.com